DictionaryForumContacts

 Айрини

link 5.06.2009 11:14 
Subject: Rußtaupilzen
Помогите, пожалуйста, с термином!
Durch die Ausscheidungen der Läuse, den sogenannten Honigtau, wird zudem eine Ansiedlung von Rußtaupilzen gefördert. Oft hilft es schon, wenn man die betroffenen Pflanzen gründlich mit Wasser abspritzt.

 Gajka

link 5.06.2009 11:18 
"...выделяют липкую жидкость - падь, на которой поселяется сажистый грибок, который еще больше ослабляет растение..."

 Veugene

link 5.06.2009 11:20 
жуть какая...
дустом его!

 Vladim

link 5.06.2009 11:20 
Rußtau (англ. dark mildew, sooty mold) - чернь (Mykologisches Woerterbuch in 8 Sprachen VEB Verlag Gustav Fischer Verlag Jena)

 Айрини

link 5.06.2009 11:22 
Действительно, нелицеприятное зрелище! Но врага надо знать в лицо. Большое спасибо за помощь!

 Gajka

link 5.06.2009 11:22 
Vladim, а грибок тогда ВАШ как называется?

 Vladim

link 5.06.2009 11:23 
Этого, к сожалению, не знаю ...

 Gajka

link 5.06.2009 11:24 
Тогда смотрите ответ в 14.18:)

 Vladim

link 5.06.2009 11:28 
Gajka+1

 mumin*

link 5.06.2009 14:36 
так, к слову
"нелицеприятный" - прямой, без всяких дипломатических вывертов. когда всё называется своими именами, а личные симпатии не принимаются во внимание

 Knackfuss

link 6.06.2009 21:46 
Die Rußtaupilzartigen (Capnodiales) sind eine Ordnung der Schlauchpilze. Sie treten als dunkle, rußartige Beläge auf Pflanzen auf, oft in Verbindung mit Blattläusen.

Капнодиальные (Capnodiales)
Грибы этого порядка вызывают явление черни, которая обра-зует черный налет мицелия на листьях и стеблях растений. Капнодиальные грибы развиваются за счет выделений тлей и поэтому не являются паразитами растений, на которых они живут. Однако черный налет мицелия вызывает уменьшение фотосинтетической деятельности соответствующих высших растений. Большинство представителей порядка капнодиальных произрастает в странах теплого климата. В умеренной зоне земного шара встречаются лишь некоторые грибы, относящиеся к роду капнодиум (Capnodium).

 Knackfuss

link 6.06.2009 21:48 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo