WHO II

[Alijuschka]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Arterielle Hypertonie, WHO II
ДИАГНОЗ В МЕД. СПРАВКЕ

Заранее спасибо

[Vladim]

http://www.hirntumorhilfe.de/xinfo2.htm
Die verbreitetste Einteilung von Hirntumoren ist die von der Weltgesundheitsorganisation (WHO). Sie basiert auf neuropathologisch-anatomischen, histologischen und genetischen Tumormerkmalen. Die Begutachtung des Tumorgewebes unter dem Mikroskop spielt dabei eine wichtige Rolle. Die WHO-Klassifikation unterscheidet vier verschiedene Tumorgrade.

WHO Grad I (gutartig)
WHO Grad II (noch gutartig)
WHO Grad III (bereits bösartig)
WHO Grad IV (bösartig)

Der WHO Grad I entspricht einem gutartigen, langsam wachsenden Tumor. Beim WHO Grad IV handelt es sich dagegen in der Regel um einen besonders bösartigen und schnell wachsenden Tumor. Im Folgenden ist eine Auswahl der häufigsten Hirntumoren aufgeführt.

[marinik]

ну может не всё так страшно
WHO 1. World Health Organization [A] (Weltgesundheitsorganisation)
2. wrist hand orthosis [A]

he SMART(R) Wrist-Hand Orthosis (WHO) for Quadriplegic Patients ...
- [Diese Seite übersetzen ]
The SMART® Wrist-Hand Orthosis is a new method of providing grasping function for quadriplegic patients.
significant voluntary motion is available in only one direction, and a custom-made wrist-hand orthosis (WHO) can be designed to provide both ...
books.google.de/books?isbn=0824788222...

[Zwillinge]

по контексту вариант von Vladim

[tchara]

***по контексту вариант von Vladim***

интересное заявление...
во-первых, контекста не особо много
во-вторых, даже по имеющемуся контексту странно выходит, каким образом связана гипертония с опухолями?

Хотя расшифровка WHO - World Health Organization является скорее всего правильной.
Только вот структура классификации иная:

3.3. Einteilung nach WHO [bearbeiten]

Die Hypertonie läßt sich je nach Organschädigung von Gefäßen, Augen, Herz, Nieren etc. in nach den Empfehlungen der WHO in 3 Grade einteilen:
Grad I: Hypertonie ohne Endorganschäden
Grad II: Hypertonie mit Endorganschäden (z.B. Fundus hypertonicus (Grad I und II), Plaquebildung in größeren Gefäßen)
Grad III: Hypertonie mit manifesten kardiovaskulären Folgeerkrankungen (z.B. Angina pectoris, Herzinfarkt, Hirninfarkt, pAVK)
http://flexikon.doccheck.com/Hypertonie#Einteilung_nach_WHO