|
Subject: Заимствования английских слов немецким языком- Мне нужна эта информация для диплома. Можно просто ссылки в итернете. очень прошу!!!
|
|
Можно начать например с Википедии: http://de.wikipedia.org/wiki/Anglizismus http://de.wikipedia.org/wiki/Scheinanglizismus |
|
Wir wollen der Anglisierung der deutschen Sprache entgegentreten und die Menschen in den deutschsprachigen Ländern und Regionen an den Wert und die Schönheit ihrer Muttersprache erinnern. Wir wollen unsere Sprache bewahren und weiter entwickeln. Die Fähigkeit, neue Wörter zu erfinden, um neue Dinge zu bezeichnen, darf nicht verloren gehen. Wir sind keine sprachpflegerischen Saubermänner und akzeptieren fremde Wörter – auch englische – als Bestandteile der deutschen Sprache, wenn sie die Verständigung erleichtern. Prahlwörter wie event, highlight, shooting star, outfit, mit denen gewöhnliche Dinge zur großartigen Sache hochgejubelt werden, lehnen wir ab. Dieses „Imponiergefasel“ grenzt viele Mitbürger aus , die über keine oder nur eingeschränkte Englischkenntnisse verfügen. Verein Deutsche Sprache e.V. http://www.vds-ev.de/denglisch/anglizismen/anglizismenliste.php |
| You need to be logged in to post in the forum |