DictionaryForumContacts

 Даша Кр

link 3.06.2009 22:18 
Subject: Selbstlockerungsschutz
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Ex e Kunststoff-Verschlussschraube zum Abdichten nicht benutzter Einführungen mit Selbstlockerungsschutz
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 3.06.2009 22:41 
Selbst + Lockerung (sich lockern) + Schutz

 Vladim

link 4.06.2009 6:07 
Возможные варианты:

Selbstlockerungsschutz

защита от самопроизвольного раскручивания
защита от самопроизвольного ослабления
защита от самопроизвольного развинчивания
защита от самопроизвольного разбалтывания
защита от саморазвинчивания

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo