Zwar bestünde (*тема та же)

[fekla]

Zwar bestünde die unwahrscheinliche, aber nicht gänzlich auszuschließende Möglichkeit einer
Wahrnehmung eines krustalen Mw = 8 Bebens bis in sehr große Entfernungen.

Пож. подскажаите, что означает здесь слово bestünde? и еще как переводится слово krustalen,? сдвиг/разлом земной коры?

Спасибо

[tchara]

bestünde - конъюнктив I от bestehen

[Erdferkel]

krustal - вроде в пределах земной коры (глубина землетрясения)
http://e-lib.gasu.ru/konf/zemletr04/R_19.html -

[mumin*]

там всё правильно по местам расставлено?
krustales Beben = 8 Mw я бы поняла как поверхностное землетрясение (в отличие от глубокофокусного, у которого очаг на глубине сотен километров) с магнитудой 8
http://ru.wikipedia.org/wiki/Магнитуда_землетрясения

[fekla]

да, мумин, там все првильно расставлено.

[Slonyshko]

Zur Info:

krustales (Erd)Beben - коровое землетрясение (crustal earthquake, MT)

Mw = 8 - с магнитудой 8.0