|
Subject: UN-Nummer в CMR transp. UN-Nummer в 13 графе CMR что это может быть? В словаре нет. Иностранцы объясняют что это связано с опасными грузами? Помогите если кто знает.
|
| задай в а английский словарь CMR |
| Если связано с опасными грузами, может, это нитрид урана? |
|
из моей СМР: ADR UN 1263 и т.д. ADR Accord européen sur le transport des marchandises dangéreuses par route (französisch) Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse UN United Nations (englisch) |
|
http://www.vch.ru/cgi-bin/guide.cgi?table_code=9&action=show&id=159 Графа 13. Важная графа. Указывается таможенный орган получателя (таможня, таможенный пост и код таможенного поста), склад временного хранения или таможенный склад, его адрес и номер лицензии (желательно с датой окончания срока действия лицензии) |
|
Может быть это UN-Regelung Вы не написали номер после сокращениял Попробуйте прогуглить сокращение вместе с номером. |
| Я обычно перевожу этот термин как "номер ООН". |
| You need to be logged in to post in the forum |