|
Subject: Bohrung Gewinde Совсем запуталась с надписями на чертеже. Привожу весь контекст, сохраняя разбивку на строчки (может, последнее и не имеет большого значения, но именно так написано)Gewinde geformt У меня получается: Не понимаю - резьба сформована кернборунгом? Тогда ступенчатое сверло зачем? Чтобы сделать фаску в начале резьбы? Пожалуйста, помогите понять! |
| По-моему, Kernbohrung hat Gewinde, das Gewinde ist geformt mit Stufenbohrer fuer usw |
|
Танюша, спасибо! Т.е. в отверстии, проделанном коронковым сверлом, при помощи ступенчатого сверла сформована резьба с фаской 45 град в начале. Так? Вроде,логично. Верно ли? |
| Да, В отверстии, выполненном полым сверлом, нанесена резьба ступенчатым сверлом ...(то, что остается в полом сверле, или колонковом буре, и называется керн, цилиндрик такой, т.е. высверливается керн) |
| You need to be logged in to post in the forum |