DictionaryForumContacts

 Girly

link 28.05.2009 14:13 
Subject: Verwaltung der Beteiligung
Добрый вечер.

Не подскажите, как перевести:
Die Gesellschaft kann sich auf die Verwaltung der Beteiligung beschränken.

Общество может ограничиться...???

Спасибо))

 Aelina1

link 28.05.2009 15:16 
Скорее всего речь идёт о: http://de.wikipedia.org/wiki/Beteiligungsgesellschaft

Для точности не хватает контекста.

 Vladim

link 28.05.2009 16:40 
управление долей участия?

 Girly

link 29.05.2009 5:19 
Спасибо огромное))), думаю, что управлением долей участия подходит

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo