zur Abgabe einer Vertragserklärung

[Mivina]

Пожалуйста, помогите перевести.
zur Abgabe einer Vertragserklärung

Выражение встречается в следующем контексте:
Wird der kaufenden Partei nicht bis spätestens zur Abgabe einer Vertragserklärung ein Energieausweis vorgelegt, so gilt zumindest eine dem Alter und der Art des Gebäudes entsprechende Gesamtenergieeffizienz als vereinbart (§ 5 EAVG)

Заранее спасибо

[tchara]

spätestens zum Notartermin muss man diesen Ausweis vorlegen

[tchara]

хотя, например, в некоторых бундеслендах, есть специальные дополн. нормы. Например, в Мекленбурге дом без этого аусвайза вообще нельзя продать...