|
Subject: Aktivität + Hauptrichtungen Совсем заучилась... Можно сказать: "Die Aktivität des Komitee hatte drei Hautrichtungen"?
|
|
сказать всё можно. Ну так лучше не нужно. Дайте русский вариант – и сразу станет понятен немецкий, в котором лучше тоже глагол поставить. |
|
У деятельности комитета было три основных направления: материальная помощь, ... (и т.д). Или: Комитет действовал по трем основным направлениям. |
|
Tätigkeit des Komitees drei Schwerpunkte z.B. |
| Tätigkeit вместо Aktivität нравится мне гораздо больше, спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |