100% Eigentum belässt

[Тень_Рамзеса]

И еще вопрос:

Fuer den Fall der Alternative 1, welche zwar mehr Liquidität erfordert, aber 100% Eigentum belässt, mache ich folgendes Ergänzungsangebot (из коммерческого проедложения)
Перевод:
В случае альтернативы 1, которая требует большей ликвидности , но ???? , я делаю следующее Предложение о дополнении.

[marcy]

дополнительное предложение

оставляет 100% собственности
Возможно, в остальных случаях речь шла о частичной продаже долей?
У Вас контекст, Тень, посмотрите, подходит ли.

[Тень_Рамзеса]

скорее всего, Вы правы, потому что речь идет также и оборудовании как немецкого, так российского и даже китайского производства, причем оговаривалось, что доля не-немецкого производства должна быть ограничена до таких-то процентов.