DictionaryForumContacts

 aljat

link 25.05.2009 10:22 
Subject: Prozessobjekt
Речь о компьютерах, программировании. Контекста нет, только вопрос в тесте: Was ist ein Prozessobjekt? Кто разбирается в компьютерах, существует такое понятие в русском языке "процессный объект"? На англ. переводится как process object. Кто встречался с этим понятием, подскажите пожалуйста, как его перевести. Заранее благодарна. Аля

 Vladim

link 25.05.2009 10:27 
объект процесса?

 mumin*

link 25.05.2009 10:31 
Ein Prozessobjekt ist das in einem Prozess hauptsächlich bearbeitete Objekt, also z.B. eine Anfrage, eine Reklamation oder ein Produkt.
http://www.bpm-akademie.de/bpmakademie/opencms/de/Glossar/

 aljat

link 25.05.2009 10:43 
Объект процесса - такой вариант тоже был. Если такое в программировании есть, то возьму. К сожалению очень мало ссылок на русском языке, в основном наши компьютерщики видимо на английском "выражаются".
А вот второй комментарий - это из области менеджмента/маркетинга, а у меня тут компьютерные системы.

 Gajka

link 25.05.2009 10:43 
"Process, Process Object

Процесс, объект процесса.

Процесс является объектом владения ресурсами. Чтобы процесс начал работать, необходимо, чтобы в нем был запущен хотя бы один поток (при создании процесса первый, первичный, поток создается автоматически). По окончании работы всех потоков процесса пользовательского режима операционная система освобождает все занятые им ресурсы, в частности, области динамически выделенной памяти, закрывает файлы, которые программист забыл закрыть. В режиме ядра такого сервиса со стороны системы просто нет. Разработчик драйвера должен тщательно следить за освобождением более не используемых ресурсов, чтобы к моменту выгрузки драйвера (если таковая предусматривается по логике его работы) что-нибудь не осталось забытым"

http://tid.com.ua/tid1/addonres.php?id=6102

"PDO (Process Data Objects) - объекты данных процесса, предназначенные для быстрого обмена данными до 8 байт. PDO передаются в синхронном режиме (циклический или не циклический) или асинхронном режиме, инициируемом внешними прерываниями, и имеют по сравнению с SDO более высокий приоритет"

http://phytec.ru/show_article.php?art_id=3

 aljat

link 25.05.2009 10:47 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo