DictionaryForumContacts

 helom

link 22.05.2009 9:50 
Subject: Значение фамилии (нем.)
Уважаемые участники форума,
Вопрос об обраовании фамилии Штокманн,
подозреваю, что она происходит из немецкого языка.
Как можно наиболее грамотно и дословно перевести её на русский язык?

Спасибо за dнимание :)

 Сергеич

link 22.05.2009 9:56 
Палкин :-)

 sascha

link 22.05.2009 10:09 
Палкинд :) или Складовников :)

 mumin*

link 22.05.2009 10:16 
складской :))

 Сергеич

link 22.05.2009 10:26 
Этажников еще :-)

 marcy

link 22.05.2009 10:32 
а почему бы не огласить весь список?:) Согласно Lingvo:

Чуркин, Чурбанов, Дубинин, Болванкин, Пеньков, Коренев, Чубуков, Клюшкин – и, наконец, Кружкин (для пожертвований)

 marinik

link 22.05.2009 12:38 
Скамейкин и Табуреткин уже были?

 tigeorvip6

link 22.05.2009 16:24 
Бамбучинский ;)

 Erdferkel

link 22.05.2009 16:26 
А Пеньковского не хотите? Олега? :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo