DictionaryForumContacts

 Пуша

link 14.05.2009 15:01 
Subject: Привет! В посольство Германии необходимо предоставить БИОГРАФИЮ. !
Кто нить писал уже? Что должно быть, каков в целом вид? Подскажите, битте

 inscius

link 14.05.2009 15:09 
handschriftlich oder tabellarisch?

 fekla

link 14.05.2009 15:10 

 inscius

link 14.05.2009 15:13 
не знаю, fekla, но я остановился бы не на handschriftlicher Lebenslauf... иначе посольство могло бы подумать, что человека кто подготовил...

 mumin*

link 14.05.2009 15:14 
**...посольство могло бы подумать, что ...**
в данном случае посольство ни о чём не думает, оно отрабатывает наезженные схемы

 inscius

link 14.05.2009 15:22 
была опечатка, следует читать без второго "не": не знаю, fekla, но я остановился бы не на handschriftlicher Lebenslauf..т. е., я остановился бы именно на последнем. или же просто предоставил бы свое резюме. вроде так это по-русски называется.

 mumin*

link 14.05.2009 15:23 
ну да, ну да.
inscius у нас по ссылкам не ходит :)

 fekla

link 14.05.2009 15:30 
Да в Посольстве такой же бланк в виде образца был.

 inscius

link 14.05.2009 15:32 
я взглянул в этот раз на ссылку, я просто описался, добавив лишнее "не".

могу лишь порадоваться за тех, кому весело... :-)

 Slonyshko

link 14.05.2009 23:52 
Dr.-Ing. E.h. Heiko Mell - солидол! (fekla 14.05.2009 18:10)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo