DictionaryForumContacts

 lejek

link 6.05.2009 12:24 
Subject: Hilfe - план носит примерный характер
Коллеги!
Как это перевести???

План (работы) носит примерный характер

 Mannomann

link 6.05.2009 12:28 
Der Plan dient nur als Beispiel.
Der Plan hat nur informativen Charakter.

 Litvi_ta

link 6.05.2009 12:30 
Примерный - т.е. предварительный или в качестве образца?

 Litvi_ta

link 6.05.2009 12:32 
Первое, что приходит на ум: Vorläufiger Arbeitsplan

 gakla001

link 6.05.2009 12:36 
Das ist nur ein Muster eines Arbeitsplanes - если образец.
Das ist nur ein vorläufiger Arbeitsplan - если предварительный.

 lejek

link 6.05.2009 12:58 
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo