DictionaryForumContacts

 gz

link 6.05.2009 8:02 
Subject: Nadelstellungswähler
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: деталь в вязальной машинке

Заранее спасибо

 Vladim

link 6.05.2009 8:06 
Возможно, так: переключатель положения иглы

Переключатель положения иглы (верх/низ)Возможность переключения положения иглы после окончания строчки. В зависимости от ваших пожеланий игла будет ...
www.7klab.ru/termins

 fekla

link 6.05.2009 8:08 
м.б. регулировка положения иглы

 Vladim

link 6.05.2009 8:08 
Этот вариант достаточно часто встречается:

переключатель положения иглы (2160 ссылок на сайте www.google.ru)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo