DictionaryForumContacts

 gz

link 5.05.2009 10:28 
Subject: Kulierzähne
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: деталь в вязальной машинке

Заранее спасибо

 mumin*

link 5.05.2009 10:35 
кулирные клинья?

 gz

link 5.05.2009 10:39 
спасибо. а это как?)))

 Mumma

link 5.05.2009 10:48 
на илл. пункт 5 Kulierzähne (Flow combs)
http://www.singer.ag/uploads/media/Anleitungsbuch_Strickmaschine_Teil_1.pdf

 gz

link 5.05.2009 11:02 
я как раз и занимаюсь переводом этомй инструкции. а нет ее случайно на русском языке?

 Mumma

link 5.05.2009 11:07 
тогда извините, я подумала, Вы хотите узнать, как эти Kulierzähne выглядят :(

 Erdferkel

link 5.05.2009 11:18 
вот отечественное нашлось
http://lenusya.com/index.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo