укрупненные

[Zwillinge]

укрупненные показатели стоимости строительства
...Baukostenzahlen

[Saschok]

Vergrößerung , Erweiterung

[sink]

Sie haben ein Problem.

если верить
http://www.ocenchik.ru/vocabulary/v?id=405
то в вашем тексте имеется ввиду то, чего в германии нет и быть не может. рыночная экономика цены не планирует а анализирует. цены определяются / рассчитываются для видoв строительных работ поквартально-помесячно-каждый год. эти данные стоят денег и немалых.
рассчеты стоимости планируемого строительства производятся на основании показателей/цен прошедшего периода с учетом прогнозов развития рынка. зависят от опыта и ловкости составителя.

разделение по видам строительных работ производится в германии строго нормировано, а именно
Baukostengliederung nach DIN 276
но это только перечни работ, а не сами цены.

самое с моей точки зрения подходящее в вашем случае:
Baupreissammlung

[Erdferkel]

вроде вспоминается, что укрупненные - это по видам работ...

[Saschok]

"в вашем тексте имеется в виду то, чего в германии нет и быть не может."

Ich glaub', ich steh' im Wald...

[Vladim]

укрупненные - aggregierte

Diese Zuschläge sind ebenfalls den Beschreibungen der Baukostenkennwerte des ..... lar, in dem die Prognosewerte, neben den aggregierten Gesamtkosten, ...
www.ifm.tu-darmstadt.de/cag/02_elements/02_pdf/98_dissertationen/Heft_08_Riegel.pdf

[sink]

Vladim
в вашей ссылке речь-то идет об уже построенном здании и раcxодах по его обслуживанию.
это ж совсем, совсем другая область...

[Zwillinge]

Речь идет о России....

[Zwillinge]

Укрупненные показатели стоимости строительства (УПСС) - данные нормативных документов, как правило, отраслевого назначения, предназначенные для определения стоимости строительства на стадии технико-экономических обоснований, разрабатываемые на здания и сооружения в целом или на виды работ на основании смет к рабочим чертежам типовых и индивидуальных проектов.