Kontokorrentkredite

[Assanett]

Помогите, пожалуйста правильно перевести предложение:

Gerät der Auftraggeber mit den Zahlungen in Verzug, so ist der Übersetzer berechtigt, von dem betreffenden Zeitpunkt in Höhe des von den Geschäftsbanken berechneten Zinssatzes für offene Kontokorrentkredite zzgl. Umsatzsteuer zu berechnen.

Контекст:
(1) Honorarrechnungen für Übersetzungsaufträge sind, wenn nichts anderes vereinbart wurde, binnen 14 Tagen nach Erhalt des Auftrages und rein netto zur Zahlung fällig.

(2) Wurden Teillieferungen vereinbart, so erfolgt die Rechnungslegung für die erbrachte Leistung jeweils mit der entsprechenden Teillieferung. Bei umfangreichen Aufträgen mit langen Lieferfristen ist der Übersetzer berechtigt, zur Deckung der Kosten eine angemessene Vorauszahlung vom Auftraggeber zu verlangen. Ebenso kann die endgültige Lieferung der Übersetzung von der vorherigen Begleichung des Rechnungsbetrages abhängig gemacht werden. Gerät der Auftraggeber mit den Zahlungen in Verzug, so ist der Übersetzer berechtigt, von dem betreffenden Zeitpunkt in Höhe des von den Geschäftsbanken berechneten Zinssatzes für offene Kontokorrentkredite zzgl. Umsatzsteuer zu berechnen.

Заранее большое спасибо

[Queerguy]

http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=kontokorrentkredit

http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=15524&l1=3&l2=2&SearchString=Kontokorrentkredit&MessageNumber=15524