verfolgt wird и in Abständen

[alexwheaton]

помогите правильно точно перевести две фразы

Er hat uns mitgeteilt, dass die Angelegenheit innerhalb von "название компании" wieter verfolgt wird.

и ещё

Wir werden Frau (имя ) nunmehr in Abständen kontaktieren.

[Vladim]

wieter verfolgt wird.- будет отслеживаться в дальнейшем?

in Abständen - время от времени?

[marinik]

периодически?