|
Subject: Dipl.-Fachübersetzer Друзья, как правильно перевести на русский:Dipl.-Fachübersetzer Заранее спасибо |
| дипломированный переводчик специальной литературы |
|
link 28.04.2009 10:25 |
| Дипломированный тематический переводчик. |
| дипломированный квалифицированный переводчик |
|
Vladim, Вы совершенно правы: дипломированных и неквалифицированных хоть пруд пруди, поэтому и приходится сочетать оба эти слова, в надежде хоть в этом случае найти кого-нибудь из владеющих своей профессией. |
| You need to be logged in to post in the forum |