|
Subject: QAV - Quartäre Ammoniumverbindungen Если ли здесь специалисты по химии?Мне нужен перевод обозначения "Quartäre Ammoniumverbindungen". Я нашла варианты "четвертичные соединения аммония" и "четвертичные аммонийные соли". Второй вариант более распространенный, но я не уверена, правильный ли это вариант перевода. Это одно и то же или разные вещи? Заранне спасибо! |
|
и не химик, и в школе плохо химию учил. но все же (на память из школьного курса химии): соли - это соли, но есть и другие соединения. аммоний могет встречаться в разных соединениях. если аммония сульфат (NH4)2SO4 и аммония хлорид NH4CI, например, можно отнести к солям. |
| это я к тому, что соли аммония - лишь некоторые из соединений, в которых аммоний встречается (отошение типа гипероним - гипоним) |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |