Auftragseinganges von mindestens 10' Euro im laufenden Geschäftsjahr 2008/09.

[Светлячок]

Organisatorische und administrative Unterstütung der Vertriebsstruktur zur Sicherung der
Erreichnung (тут скорее всего ошибка в написании) eines Auftragseinganges von mindestens 10' Euro im laufenden Geschäftsjahr 2008/09.

Просьба, как обычно, сформулировать покрасивее.

Большое Всем спасибо!

[Erdferkel]

можно и без этого Erreichung обойтись, оно для смысла имхо не нужно:
... для обеспечения в текущем финансовом/хозяйственном году 2008/09 г. поступления заказов на сумму не менее 10' евро