|
Subject: bahnkappvorrichtung Kappvorgang Речь идет о немецкой полиграфической машине.Какое устройство и какой процесс имеются ввиду? Рочь идет о регулировках фальца. Спасибо! Ваша хрусталик |
| имхо, это обрезочный нож, а что за машина, какой производитель? |
|
Kappvorrichtung f механизм, обрезающий и задерживающий бумажное полотно =BAHN при обрыв |
|
машина HEIDELBERG-16 Спасибо! |
| Этот механизм и называется обрезочным ножом, правда на машинах, с которым мне приходится иметь дело (производитель MAN Roland) это фигня называется Abschlagvorrichtung. |
| You need to be logged in to post in the forum |