DictionaryForumContacts

 wegener

link 15.04.2009 15:18 
Subject: Standortsicherungsvertrag law
Betriebsbedingte Kündigungen will XXX weiterhin vermeiden und schon bald über eine Verlängerung des Ende 2009 auslaufenden Standortsicherungsvertrages verhandeln.

Есть ли в русском какой-то хоть приблизительно соответствующий юридический штамп? Очень не хочется переводить пояснением с "который" и т.п.

 Flotte Lotte

link 15.04.2009 15:29 
А зачем там "который"?
Пишите себе договор о ...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo