Простите меня тупенького -еще один вопросВАЖНЫЙ!!

[лева]

An den Gala-Abenden begrussen wir unsere GAste in festlicher Kleidung, an den restlichen Abenden bitten wir die Herren ein Lacket zu tragen

[Марина]

Для меня несколько туманно это Gala (скажем просто, праздник) Так вот: Просят на праздничные вечера приходить в нарядной одежде, в остальные (непраздничные) , мужчинам желательно являться в пиджаках

[YuriDDD]

Jackett -(e)s, -s пиджак должен быть
на гала-вечера в вечерней одежде приходить просят
в другие вечера в надо одевать пиджак

[лева]

мдяяаааа..совсем озверели буржуины))))

[Марина]

Будьте проще, Лёва! Они ведь не знают, что у нас считается праздничной одеждой!
А про тупенького - это вы зря. Незнание нем.яз. не равнозначно отсутствию ума.