|
Subject: Kasten Уважаемые переводчики, помогите, пожалуйста, перевести. В книге приводятся выдержки, перед ними написано "Kasten". Понимаю, что имеется в виду рамка, а как можно на русский перевести? В англ. это называется box, причем в переводах на русский так и пишут, например, см. Бокс 2, а как в случае с немецким?
|
| По-немецки это тоже называется иногда Box, наряду с Kasten. А по-русски пишут часто "врезка". |
| You need to be logged in to post in the forum |