DictionaryForumContacts

 Aldi

link 31.03.2009 8:18 
Subject: Визитка
Доброе утро, коллеги!

Подскажите что-нибудь звучное для ЭТОГО:

Geschäftsführender Gesellschafter-Fabrikant

Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 31.03.2009 9:36 
там вряд ли дефис между Gesellschafter и Fabrikant, иначе получится, что дядя компаньонов фабрикует :-)
Geschäftsführender Gesellschafter, Fabrikant XXX
"Am 3. Juni feierte Fabrikant Dr. Otto Happich, geschäftsführender Gesellschafter der Gebr. Happich GmbH und VDA- Vorstandsmitglied, Wuppertal-Elberfeld, Neuenteich 62—76, seinen 60. Geburtstag"
теперь уже этот Fabrikant вроде и не употребляется...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo