DictionaryForumContacts

 Anastasia78

link 29.03.2009 0:21 
Subject: помогите перевести фразу
Встретилась в инструкции по экплуатации агрегата, используемого в микроэлектронике и экспериментальной медицине на фоне другого языка:
Verordnung uber den Schutz vor Schaden durch Rontgenstrahlen (Rontgenverordnung - Rov)

Также правильно ли я понимаю, что аббревиатура DIN подразумевает некую систему стандартов качества, применяемой в Германии? Спасибо!

 Slonyshko

link 29.03.2009 0:50 
DIN - Немецкий институт по стандартизации.
Главной задачей DIN является разработка нормативно-технической документации (стандарты, технические условия, правила и т. п.) (Wiki)

 Erdferkel

link 29.03.2009 1:18 
Verordnung uber den Schutz vor Schaden durch Röntgenstrahlen - Постановление о защите от воздействия рентгеновского излучения

 Anastasia78

link 29.03.2009 1:20 
Огромное спасибо Вам обоим!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo