|
Subject: Koi-Fische Teich Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в контексте о домашних любимцах, то есть дело не в идиомах. Точнее не скажу, меня про это спросили. :) Заранее большое спасибо |
| Это пруд с карпами кои (такие декоративные японские рыбищи) |
| 2marcy, Вы выспались-) |
|
Вау, спасибо!!! :) Пойду ощастливлю человека. :) |
|
2Ульрих Я сегодня не спала. Как раз нужная кондиция, чтобы осчастливливать аскеров:))) Масса работы – это я разминаюсь. Никак не могу себя заставить приступить к ppt. |
| Успехов Вам, не забывайте форум-) |
| Проверьте почту – я Вам там адресок сбросила:)) |
| Ну Вы даете-) Вы почище меня будете! |
| Вы хотите померять, у кого из нас длиннее руки? Думаю, у Вас – до Брауншвейга всё же дальше будет, чем до Балтики:)) |
| -) У меня еще и ноги быстрые! |
| You need to be logged in to post in the forum |