DictionaryForumContacts

 Biaka

link 28.03.2009 14:28 
Subject: Haftsache pull.eq.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
In diesem Freiheitsgrundrecht ist das in Haftsachen geltende verfassungsrechtliche Beschleunigungsgebot angelegt.

Заранее спасибо

 tchara

link 28.03.2009 14:52 
Haft + Sache(n)

Гащенко М.С.
Соблюдение прав человека органами внутренних дел в ходе административного и уголовно-процессуального задержания и применения к гражданам задержания в качестве меры процессуального принуждения либо ареста в качестве административного взыскания на территории Пермского края в 2005-2007 годах.
О проблемах, связанных с задержанием, административным арестом граждан, и о целях мониторинга

http://www.prpc.ru/digest/02.shtml

 Mumma

link 28.03.2009 14:53 
может быть, дела, связанные с арестом/содержанием под стражей???

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo