|
Subject: Никто не знает? Уважаемые коллеги, помогите пож. на соседней ветке.
|
|
Один общий совет: если на ваш вопрос нет немедленного ответа, то лучше не заводить другие ветки с ничего не говорящими названиями, а постепенно приводить больше контекста в первой (тем самым ветка будет подниматься в списке). Ну и чуть-чуть терпения -- человек, который может знать ответ на ваш вопрос, не обязательно постоянно сидит в интернете. |
| Саша, понял. Но контекста особенного нет, есть только литературоведческий бред, который я не очень понимаю, но нужно перевести. |
|
Саша, для контекста это не опера, а спектакль по Гоголю, точнее к нему рецензия. Дальше еще фраза: "Так доказана правомерность и идейно-эстетическая обоснованность изобразительной концепции "Мертвых душ" и "Дороги". Я смысл русский не могу понять, а тем более переводить. |
| Так вы и приведите этот контекст в ветке "Интерьеры с панорамой". Чтобы потом обсуждение, когда/если оно начнется, не оказалось размазанным по двум разным веткам. |
| А в этой ветке больше не отвечайте, дайте ей уйти из верха списка. |
| You need to be logged in to post in the forum |