DictionaryForumContacts

 DeP

link 27.03.2009 14:35 
Subject: Клиническая Больница с Поликлиникой
Пожалуйста, помогите перевести:
ФГУ "Центральная Клиническая Больница с Поликлиникой" Управления делами Президента РФ

Заранее спасибо

 DeP

link 27.03.2009 14:37 
Föderale Staatliche Einrichtung "Zentrales Klinisches Krankenhaus mit Poliklinik" der Präsidialverwaltung der RF
(FGU "Zentralnaja Klininitscheskaja Bolniza s Poliklinikoj") ?

 kitti

link 27.03.2009 14:44 
Zentrale Klinik mit Poliklinik
a вот то, что в скобках не надо, а? Уж очень страшно...

 Tanu

link 27.03.2009 17:46 
ФГУ - такой формы собственности нет. Есть ФГУП

 DeP

link 27.03.2009 20:04 
Может, ФГУ - это федеральное государственное учреждение (здравоохранения) ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo