DictionaryForumContacts

 Katerina26

link 26.03.2009 21:40 
Subject: "Zartbitterkuvertüre"
"Zartbitterkuvertüre"- это слово я нашла в рецепте торта. Что же это такое?
Подскажите, пожалуйтса!

 Katerina26

link 26.03.2009 21:43 
Может это быть глазурь горького шоколада?

 tchara

link 26.03.2009 21:46 
глазурь из нежно-горького шоколада?

 Saschok

link 26.03.2009 21:48 
шоколадная глазурь, кувертюр

 Mumma

link 26.03.2009 21:48 
Kuvertüre - шоколадная глазурь
zartbitter - с нежной горечью (о ликере или шоколаде, словарь по пищевой промышленности)

нежно-горькая шоколадная глазурь?

 tchara

link 26.03.2009 21:49 
2 Мумма,
мне кажется, глазурь не бывает нежно-горькой, а вот шоколад запросто.

 Mumma

link 26.03.2009 21:51 
Из меня кулинар никакой :(

 tchara

link 26.03.2009 21:54 
из меня неплохой поглощатель шоколада, а кулинар аналогично вашему:-)

 Queerguy

link 26.03.2009 21:55 
извините, а обязательно нужно из НЕЖНО-горького?
просто: глазурь из горького шоколада

Или бывает (какой?) другой горький шоколад? Например, брутально-горький :)

 Erdferkel

link 26.03.2009 21:58 
Бывает не такой нежный...
Изучите, пжалста, про конширование
"В то время как обычный шоколад коншируется только несколько часов, шоколад высочайшего качества может коншироваться до пяти дней"
http://www.tehnochoc.ru/manufacture.html

 Erdferkel

link 26.03.2009 21:59 
Но для глазури это не важно :-)
кувертюр из горького шоколада (в отличие от молочного)

 Mumma

link 26.03.2009 22:00 
Вот тут без "нежного" обошлись
http://www.schokozentrale.de/price/11088?lang=0

 Queerguy

link 26.03.2009 22:02 
Я это и имел в виду. В супермаркетах у нас тоже продается шоколад с названием "Zartbitter" и с русским переводом "горький".

 Katerina26

link 26.03.2009 22:02 
Спасибо всем помощникам!!! Решено - глазурь! :-)

 Tatiana_Ushakova

link 30.03.2009 14:05 
zartbitter - это когда содержание какао-бобов составляет около 70 процентов, а не 90, если совсем горький. Это примерно как русский шоколад

 vittoria

link 30.03.2009 14:15 
темный шоколад

 vittoria

link 30.03.2009 14:27 
забираю темный назад.

это просто горький шоколад.

Шоколад с содержанием какао-продуктов в диапазоне от 25% до 99%. Выделяют обыкновенный, горький и белый виды шоколадов. Обыкновенный или классический шоколад – это шоколад с содержанием какао-продуктов от 35 до 55-60%. А вот в горьком шоколаде содержание какао продуктов превышает 55%. Горький шоколад считается самым полезным, так как именно в нем содержится максимум какао продуктов. Другими словами, изменяя соотношение между какао продуктами и остальными составляющими, можно изменять вкусовые особенности получаемого шоколада — от горького до сладкого. Чем больше в шоколаде какао тёртого и/или какао масла, тем более горьким вкусом и более ярким ароматом обладает шоколад и тем более он ценится.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo