Pflanzen Sie in mehreren Ebenen

[lesja]

Pflanzen Sie in mehreren Ebenen – zu Füßen, in Hand- und Nasenhöhe und über dem Kopf

сажать растения на разных уровнях - на уровне ног, рук, носа и выше головы.
Хочу сказать красиво, не плучается

[tchara]

располагайте растения по всей высоте квартиры - на полу, на уровне рук и головы, под потолком... (?)

или о чем вообще речь? где чего сажают?

[Gajka]

На уровне носа:)))

[lesja]

сажают в саду

[Mumma]

Я бы "нос" заменила "лицом", тогда можно и голову "убрать" (на уровне ног, рук, лица и выше)
Не знаю, можно ли в данном случае так сказать: "Высаживайте растения ярусами"?

[Gajka]

а я бы заменила на "на уровне глаз";)