|
Subject: Handlungskompetenz Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Erwerb von beruflicher Handlungskompetenz duch Verbindung von Theorie und Praxis Заранее спасибо |
| профессиональные навыки, профессиональная компетенция |
| компетентность (профессиональный опыт) в торговле/торговом деле |
| в торговом деле ? :)) |
|
Andrey765, почему же "торговое дело"?:)) Действия там;) |
| Накинулсь двое на одного :) |
| а может Andrey765 просто пронзил взором завесу будущего и увидел, что в дальнейшем тексте про торговлю речь... |
| ... хорошо, а как тогда по-немецки будет "компетентность в торговом деле " ? :) |
|
Kompetenz in Handelsbetrieb, Handelsgeschäft, Handelswesen, Kaufgeschäft |
| Handelskompetenz |
| А может тогда компетенция в обрядах???:))))))))))) |
|
Мне больше нравятся значения отсюда: http://de.wikipedia.org/wiki/Handlung Buchhandlung, например, имеет отношение к торговому делу :) |
| You need to be logged in to post in the forum |