DictionaryForumContacts

 Deserad

link 24.03.2009 8:57 
Subject: Spinnspindel
Как правильно называется такой шпиндель?
МТ дает только Spannspindel - натяжной шпиндель. Гугль мне выдает "прядильное веретено".
Но у меня идут рядом два термина - Spinn- und Schleifspindel. Второй, как я понимаю, шлифовальный, а вот с первым маленькое затруднение.

 Tanu

link 24.03.2009 9:02 
м.б. Spinn в смысле "формирующий"? Или фильерный шпиндель? А это из какой области техники?

 fekla

link 24.03.2009 15:42 
Schleifspindel - шпиндель шлифкруга, шлиф.шпиндель.
2. внутришлифовальная шпиндельная головка

 fekla

link 24.03.2009 15:50 
Deserad, у Вас мотальные машины или...?

 bad

link 25.03.2009 1:03 
Шлифовальные шпиндели и шпиндели прядильного веретена....

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo