DictionaryForumContacts

 madja

link 17.09.2005 5:49 
Subject: Geschaeftsfall
Добрый день!
Помогите пожалуйста с переводом: Geschaeftsfall 73 Fr 13958/00 i
Это из выписки из торгового регистра. Что такое Geschaeftsfall и Fr?
это стоит напротив предложения: eingetragen am 07.12.2000

Заранее благодарю!

 Paul42

link 17.09.2005 7:18 
это вероятно из австрийского торгового реестра:
вероятно фирменное дело № Fr 13958/00 i
а дальше не идет HRB? - это торговый реестр часть В

 Paul42

link 17.09.2005 7:20 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo