Foramen caeci, Inzisivi

[Hase]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Жуткий медицинский текст (стоматология):

Weiterhin sollte Zähnen mit abweichenden anatomischen Besonderheiten; wie beispielsweise mesialen Einziehungen bei ersten oberen Prämolaren oder Foramen caeci an seitlichen oberen Inzisivi, besonderer Wert beigemessen werden.

Заранее спасибо

[tchara]

это только так кажется:-)

Foramen caeci - это мн. число от "слепое отверстие" foramen cecum

[mumin*]

а это на будущее (латинско-русский медицинский словарь)
http://www.medlinks.ru/sections.php?op=listarticles&secid=20

[tchara]

dens molaris. большой коренной зуб.
dens praemolaris. малый коренной ​зуб.

это к Moralen und Prämoralen

[tchara]

Mz.: Inzisivi
Schneidezähne, то бишь резцы

[Erdferkel]

Inzisivi = Incisivi - резцы
www.ref.uz/download.php?id=13560

[mumin*]

molaris/praemolaris стоматологи успешно юзают моляр и премоляр

[tchara]

да уж.
знаете, как было страшно, когда мне впервые сказали, что у меня во рту:
резцы, клыки, моляры и премоляры.

уж лучше коренные зубы, не так по-вурдалачьи звучит:-))

[Hase]

Всем большое спасибо!