DictionaryForumContacts

 Galyna108

link 19.03.2009 15:44 
Subject: Penicillinasebildner vet.med.
Пожалуйста, помогите перевести. Penicillinasebildner

Слово встречается в следующем контексте:

Bei der Behandlung dieser Strept. Mastitiden sollte man wissen, dass einige Stämme sogenannte Penicillinasebildner sind, daher ist es sinnvoll intrazisternal halbsynthetische Penicilline wie Amoxicillin (z.B.Synolux Injektor) oder Nafcillin (z.B. Nafpenzal) zu verwenden.

Заранее спасибо

 Praline

link 19.03.2009 15:55 
пенициллинообразующие штаммы

 Vladim

link 19.03.2009 16:06 
1) штаммы, продуцирующие пенициллиназу
2) штаммы, образующие пенициллиназу

Цефтриабол активен в отношении аэробных грамположительных бактерий: Staphylococcus aureus (штаммы, продуцирующие пенициллиназу), Staphylococcus epidermidis, ...
www.e-apteka.ru/doc/Vidal_docs/drug_info_10492.asp

Staphylococcus aureus /включая штаммы, образующие пенициллиназу/), Corynebacterium diphtheriae, Erysipelothrix insidiosa, Bacillus subtilis; ...
www.mosmed.ru/docv/Vidal_docs/drug_info_9526.asp

 Galyna108

link 19.03.2009 17:28 
огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo