DictionaryForumContacts

 Lysenko

link 19.03.2009 15:16 
Subject: гудвилл
англ Good-will, а есть ли немецкий эквивалент или употребляется англ. ?

 Tatiana_Ushakova

link 19.03.2009 15:57 
смотря в каком контексте

 Praline

link 19.03.2009 15:57 
см. ссылку в Википедии http://de.wikipedia.org/wiki/GeschȤfts-_oder_Firmenwert

 Gajka

link 19.03.2009 15:59 
Kaufpreis - Eigenkapital (Teilwert, d.h. inkl. stille Reserven) = Firmenwert (= Goodwill)

http://de.wikipedia.org/wiki/GeschȤfts-_oder_Firmenwert

 Lysenko

link 19.03.2009 16:04 
Татьяна, в том то и дело что нет контекста, просто слово. Перевожу таблицу для финотдела

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo