DictionaryForumContacts

 elvirrra

link 16.03.2009 11:46 
Subject: Правописание gummierte Metallgriffe
ПОЖАЛУЙСТА, подскажите.
Вопрос по немецкому правописанию.

Получила перевод. Выражение gummierte Metallgriffe. оба слова должны быть с большой буквы? Как это принято в немецком языке?

Заранее спасибо

 Icequeen_de

link 16.03.2009 11:47 
gummierte-это прилагательное, в немецком языке только существительные пишутся с большой буквы

 elvirrra

link 16.03.2009 11:49 
Большое спасибо.

 tchara

link 16.03.2009 11:56 
2 Icequeen_de,
gummierte - это, вообще-то, причастие. Но суть от этого не меняется:-)

 Сергеич

link 16.03.2009 12:07 
суть поменяется, если это слово будет в предложении первым :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo