DictionaryForumContacts

 Pecari

link 13.03.2009 16:19 
Subject: Verprovisionierung
помогите пожалуйста со словом Verprovisionierung

вот контекст:

Die Verprovisionierung erfolgt anhand der im Anhang befindlichen Provisionsvereinbarung, die einen integralen Teil des Vertrages darstellt

Это договор относительно сбыта товаров через регионального представителя, а данный абзац относится к пункту "комиссонные"

Спасибо заранее

 Коллега

link 13.03.2009 16:23 
Какое красивое слово :-).
Уплата комиссионного вознаграждения?

 Pecari

link 13.03.2009 16:30 
возможно... по крайней мере вяжется по контексту.. спасибо :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo