|
link 12.03.2009 20:47 |
|
Subject: Werkzeugkassettenaufnahmen Das Werkzeugsystem besteht aus drei Modulen, den Werkzeugkassettenaufnahmen, Werkzeugkassetten und Schneidplatten.Что может означать Werkzeugkassettenaufnahmen, если Werkzeugkassette это кассета для инструментов? |
|
link 12.03.2009 20:58 |
|
Дальше идет In die Werkzeugkassettenaufnahmen werden über ein Schnellwechsel-system die Werkzeugkassetten befestigt. Die Werkzeugkassetten dienen zum Spannen der Schneidplatten получается, это крепление? |
|
вот тут вроде какие-то примеры есть http://www.google.de/search?hl=de&cr=countryDE&ei=Fn25Sdz2Ko-O_gal__mkBg&sa=X&oi=spell&resnum=0&ct=result&cd=1&q=Werkzeugkassetten+Aufnahme&spell=1 |
| Вероятно, гнезда для кассет |
| кассетные резцедержатели |
|
Это должно быть Werkzeugmagazin/ -aufnahme http://www.glavimans.nl/bestanden/0129144649_Danusys 2910 S brochure.pdf Werkzeugaufnahme |
|
Раздел 2, картинка 1 правда, там сверла, а не режущие пластинки http://www.peters.de/service_d/schulungsblaetter/bohren_d.pdf |
|
link 13.03.2009 8:52 |
| Спасибо всем большое за помощь!Особенно в столь позднее время :-o! |
| You need to be logged in to post in the forum |