|
Subject: Eigenspannung der Flüssigkeitsoberfläche речь о выборе параметров герметичности фланцевых соединений.Bei einem flüssigen Medium kann in der Praxis über einem bestimmten Dichtungsdruck eine ideale Dichtheit angenommen werden. (Undichtheit wird aufgrund der Eigenspannung der Flüssigkeitsoberfläche verhindert). интересует перевод подчёркнутого. оно ведь обычное поверхностное натяжение? (смущает eigen-) |
|
Вот здесь хорошо выражено для устранения твоих сомнений :-) http://www.plasmatreat.de/testtinte_oberflaechenspannung.html |
| спасибки, всё поняла |
| You need to be logged in to post in the forum |