|
Subject: круглая резьба Пожалуйста, помогите перевести предложение.Речь тут идет о какой-то круглой резьбе. Wie bei den vorherigen Gewinden ist beträgt beim Rundgewinde mit einem Flankenwinkel von = 30° und einer Höhe des Grunddreiecks von t = 1,866*h der Zahlenwert 1,866*tan 15° = 0,5. Что такое Höhe des Grunddreiecks? Заранее спасибо |
|
ist beträgt? Что-то пропущено:( |
|
Поищите ГОСТ 13536-68 Резьба круглая для санитарно-технической арматуры. Профиль, основные размеры, допуски. |
| http://protect.gost.ru/v.aspx?control=8&baseC=-1&page=0&month=-1&year=-1&search=&RegNum=1&DocOnPageCount=15&id=163599&pageK=5553F5DE-03E6-4825-A83E-FB1824824F93 |
|
Скорее всего, пропущена запятая и beträgt - der Zahlenwert. Но в самом тексте написано именно так...:((( |
| http://books.google.de/books?id=DZC6XP0LjGkC&pg=PA450&lpg=PA450&ots=fS9hw3bqE-&dq=Rundgewinde+Grunddreieck&ie=ISO-8859-1&output=html |
|
исходный треугольник резьбы http://www.i-mash.ru/normatdok/gosty/gosty_24_53/2232-gost_247052004.html |
| You need to be logged in to post in the forum |