DictionaryForumContacts

 Ira_Tuma

link 6.03.2009 12:18 
Subject: Halbreliefbuchstaben archit.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 mumin*

link 6.03.2009 12:20 
горельефные

 Vladim

link 6.03.2009 12:21 
полурельефные буквы?

 Vladim

link 6.03.2009 12:23 
"рельефные буквы" такое понятие существует. А "полурельефные буквы"?

 mumin*

link 6.03.2009 12:23 
полурельеф - это что-то новенькое
# барелье́ф (фр. bas-relief — низкий рельеф) — когда выпуклое изображение выступает над плоскостью фона, как правило, не более чем на половину объёма.
# горелье́ф (фр. haut-relief — высокий рельеф) — когда выпуклое изображение выступает над плоскостью фона более чем на половину объема.

 Erdferkel

link 6.03.2009 12:25 
судя по немецкой (австрийской) картинке и русскому описанию, вероятно, полуобъемные буквы
http://reklamov.ru/service.html

 Vladim

link 6.03.2009 12:26 
"горельефные буквы" 1 ссылка на сайте www.google.ru

 Vladim

link 6.03.2009 12:28 
Erdferkel+1

Полуобъемные буквы изготавливаются из тех же материалов, что и плоские, но отличаются от последних наличием боковин из специальных полимерных профилей, ...
www.argonspb.ru/uslugi/naruzhnaya/poluob_bukvi/

 Gajka

link 6.03.2009 12:31 
http://www.sievertsen-werbung.de/lichtwerbung.html

Полуобъёмные буквы:)

 Gajka

link 6.03.2009 12:32 
Феркель, звиняй, искала честно сама;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo