sicherheitswidrig

[Ambiente]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Die Verantwortung des Maschinenführers, auch im Hinblick auf verkehrsrechtliche Vorschriften, festlegen und ihm das Ablehnen sicherheitswidriger Anweisungen von Dritten ermöglichen!

подскажиет, плиз, как лучше скзать, а то как то все глухо!!!

Заранее спасибо

[bant]

указаний, противоречащих технике безопасности, со стороны третьих лиц

[Ambiente]

спасибо!

[Vladim]

нарушающие безопасность