gilt die Nacherfüllung nicht als fehlschlagen

[genri546431]

Пожалуйста, проверьте:

Verweigert der Kunde den Zugang zum Lizenzmaterial zu den vorstehenden Zwecken, bzw. fügt er ihm zur Verfügung gestellte Updates oder Upgrades nicht in die Nutzerumgebung ein, gilt die Nacherfüllung nicht als
fehlgeschlagen.

Если заказчик отказывает в доступе к лицензионным материалам с вышеуказанной целью, или если он не вводит в (системное ) окружение пользователя, предоставленные ему в распоряжение обновлённые версии ПО (Updates) или аппаратного обеспечения (Upgrades), то работы по устранению дефекта неудавшимися не считаются.

Заранее спасибо