DictionaryForumContacts

 Шебанова

link 14.09.2005 13:16 
Subject: постановка на учет
Пожалуйста, помогите перевести "справка о постановке на учет в налоговой инспекции"

заранее спасибо!

 Исаев Дмитрий

link 14.09.2005 13:22 
напишите "регистрации.."

 Исаев Дмитрий

link 14.09.2005 13:23 
а вообще здесь подойдет Eintragung

 plast

link 14.09.2005 14:03 
Bescheinigung ueber die Registrierung (einer juristischen Person) bei den steuerlichen Behoerden (bzw Inspektion des Ministeriums der RF fuer Steuern und Abgaben № X)

 Vladim

link 14.09.2005 19:08 
Bescheinigung ueber die Eintragung bei der Steuerinspektion

... Vollmacht auf Mitarbeiter unserer Kanzlei zur Registrierung der Firma, deren Eintragung bei der Steuerinspektion und den ausseretatmässigen Fonds sowie ...
www.business-with-russia.com/ de/print.htm?id=2&strs=zag2

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo